現在（2024 年 4 月 14 日），xlog には 2 つの言語設定があります。
- 最初の設定は xlog.app のメインサイトにあり、ページの最下部までスクロールします。
- 2 番目の設定は個人の xlog サイトにあり、右下にあります。
2 つの言語設定は異なる範囲を制御します。
- xlog.app の言語設定により、xlog.app のホームページの言語と個人サイトのダッシュボードの言語が変更されます。
- 一方、自分のホームページで言語を設定する（2 番目の設定）と、ダッシュボードの言語は変更されず、テキストの表示言語のみが変更されます。
2024 年 4 月 21 日更新
再現されました。xlog のポップアップ記事が xlog 全体の言語を変更することがわかりました。
たとえば、以下の画像をクリックすると、xlog の言語設定により、xlog.app 全体 が英語になり、自分のコントロールパネル も含まれます。
この問題は、以前に日本語の全文を見たいと思った結果、サイト全体が日本語になったこともあります。